◎ 規(guī)劃 guī huà
[program;plan;design;draft;sketch out] 籌畫;計(jì)劃,尤指比較全面的長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展計(jì)劃
長(zhǎng)期規(guī)劃
◎ 規(guī)劃 guī huà
[project] 設(shè)計(jì)大工程或作計(jì)劃
(我們)又以全部已解放的九百多萬平方公里土地作為一個(gè)整體來規(guī)劃和工作著?!锻恋亍?/p>
1. 比較全面的長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展計(jì)劃。如:十年規(guī)劃。
2. 計(jì)劃安排。 續(xù)范亭 《參觀造紙廠農(nóng)場(chǎng)》詩:“通衢四達(dá)汽路長(zhǎng),規(guī)劃市場(chǎng)集商賈?!比纾号d修水利問題,應(yīng)當(dāng)全面規(guī)劃。